Dubbelzinnige Nederlandse collectiva in drie constructies - een corpusonderzoek

Abstract

De betekenis van een collectief nomen als bos hangt samen met de constructie waarin het voorkomt. Zo kan bos voorkomen in een samenstellen, als eikenbos, maar ook in juxtapositie, als bos bloemen. In dit onderzoek is in het licht van theorieën over collectiva en grammaticalisatie gekeken naar drie verschillende constructies waarin collectiva met een nauwe en een brede betekenis in het Nederlands voor kunnen komen. Dit is gedaan aan de hand van het Corpus Hedendaags Nederlands (CHN). Uit het CHN zijn 331 typen van acht verschillende Nederlandse collectiva verzameld, verdeeld over de drie verschillende constructies en gesplitst naar de nauwe of brede betekenis die zij dragen. De resultaten laten zien dat een bredere betekenis samenhangt met een meer gegrammaticaliseerde constructie.